Traducimos y armamos tu carpeta de ciudadanía italiana
Con doble auditoría, firma profesional y garantías por contrato. En cuotas, sin sorpresas.
Vos nos das los documentos. Nosotros hacemos el resto.
La ciudadanía italiana está cambiando
Cada vez será más difícil, más lento y más costoso tramitarla. Lo que hoy es posible, mañana puede no serlo.
Próximamente se exigirá acreditar nivel B1 de italiano para tramitar la ciudadanía.
Una de las vías que se está discutiendo exige residencia efectiva en Italia durante dos años.
Los nuevos procesos se concentran en Roma, lo que aumenta los tiempos y la burocracia.
En el medio van a aparecer chances de tramitarla — pero solo para quienes estén listos
La ley está cambiando en etapas. Es probable que aparezcan ventanas de oportunidad transitorias donde sea posible tramitarla con las reglas actuales. Pero esas ventanas se abren y se cierran rápido, y solo van a poder aprovecharlas quienes ya tengan todo preparado.
Tené lista una
Carpeta TODOTERRENO
Una carpeta TODOTERRENO sirve para presentar en cualquier escenario: Juicio de ciudadanía, vivir en Italia, consulados de cualquier país del mundo. No importa qué camino se abra — con esta carpeta, vos ya estás listo.
¿Qué tipo de carpeta necesitás?
Hay dos versiones. La diferencia está en qué querés hacer con tu ciudadanía.
🇦🇷 Carpeta para Consulado Argentino
Válida únicamente para tramitar la ciudadanía ante el consulado italiano en Argentina.
- ✅Doble auditoría de control de documentos
- ✅Informe de errores para corregir antes de traducir
- ✅Traducción profesional con firma (Español–Italiano)
- ❌No incluye visado de colegio profesional
- ❌No incluye segunda apostilla sobre la traducción
🌍 Carpeta TODOTERRENO
Válida para Juicio de ciudadanía, viajar a Italia, consulados de cualquier país y trámites en Italia.
- ✅Doble auditoría de control de documentos
- ✅Informe de errores para corregir antes de traducir
- ✅Traducción profesional con firma (Español–Italiano)
- ✅Visado de colegio profesional (legalización)
- ✅Segunda apostilla sobre la traducción y visado
Todo lo que incluye el servicio
Nos encargamos de cada paso. Vos solo nos dás los documentos.
Doble auditoría de documentos
Revisamos dos veces cada documento antes de empezar para detectar errores y ahorrarte demoras.
Informe de errores detallado
Te explicamos exactamente qué hay que corregir antes de traducir. Sin sorpresas a mitad del proceso.
Traducción con firma profesional
Todos los documentos traducidos Español–Italiano con firma de traductora matriculada (N° 1107).
Visado de colegio profesional
Solo TODOTERRENO. Legalización oficial de las traducciones ante el colegio de traductores.
Segunda apostilla sobre la traducción
Solo TODOTERRENO. Validez internacional de las traducciones para cualquier país del mundo.
Copia digital guardada 2 años
Guardamos copia digital de todo lo que entregamos por 2 años por si se pierde algún original.
Primera apostilla + solicitud CNN para actas argentinas — solo en TODOTERRENO
Para las actas de nacimiento, matrimonio o defunción emitidas en Argentina, gestionamos la primera apostilla y la solicitud de CNN incluidas dentro de la carpeta TODOTERRENO. Esto significa que vos solo nos dás el acta y nosotros hacemos toda la gestión de legalización.
Razones para no postergarlo
Cada mes que esperás puede costarte más tiempo, más dinero o perder requisitos.
Los consulados cambian los requisitos sin aviso
Lo que hoy es válido mañana puede no serlo. Tener la carpeta lista te protege de futuras complicaciones.
Los tiempos de entrega son reales: 6–9 semanas
La doble auditoría y las apostillas llevan tiempo. Cuanto antes empezás, antes terminás.
Un error sin detectar puede costarte meses
Sin una auditoría profesional, los errores en los documentos se descubren cuando ya no hay tiempo de corregirlos.
La carpeta TODOTERRENO vale para todo
Si hacés bien la carpeta ahora, te sirve para juicio, consulado y viaje a Italia. Una inversión que dura.
Calculá el precio de tu carpeta
Seleccioná el tipo de carpeta, la cantidad de interesados y el grado de parentesco. El precio aparece al instante.
** Los valores mostrados son orientativos y pueden modificarse sin previo aviso. Quedan por escrito en el contrato.
¿Qué documentos necesitás?
Hacé clic en cada ficha para descubrir qué documentos corresponden a cada persona dentro de la carpeta.
- ✅Acta de nacimiento en italiano
- ✅Acta de matrimonio si corresponde
- ✅Sentencia de divorcio si corresponde
- ✅Acta de defunción si corresponde
- ✅Certificado de No Naturalización obligatorio
- ✅Acta de nacimiento
- ✅Acta de matrimonio si corresponde
- ✅Sentencia de divorcio si corresponde
- ✅Acta de defunción si corresponde
- ✅Acta de nacimiento
- ✅Acta de matrimonio si corresponde
Así funciona el proceso
Simple, ordenado y sin que tengas que perseguir a nadie.
Calculá y escribinos por WhatsApp
Usás la calculadora para obtener tu precio exacto y nos escribís por WhatsApp con el detalle ya armado.
Revisión y consulta de tu caso
Evaluamos tu situación, respondemos tus dudas y confirmamos qué carpeta necesitás.
Pago y contrato
Te enviamos el link de pago en cuotas y el contrato con todas las garantías incluidas por escrito.
Nos enviás los documentos
Te indicamos exactamente qué documentos necesitamos. Vos los mandás, nosotros hacemos el resto.
Auditoría, traducción y legalización
Hacemos la doble auditoría, traducimos, legalizamos y gestionamos las apostillas. Te informamos de cada avance.
Carpeta entregada y respaldada
Recibís tu carpeta lista para presentar. Guardamos copia digital de todo por 2 años.
¿Es este servicio para vos?
La honestidad es parte del proceso. Queremos que tengas claro si esto es lo que necesitás.
Garantías por contrato
Están firmadas en el contrato y son exigibles.
Garantía por imprevistos
Si surge algún imprevisto externo que afecte tu trámite, nos comprometemos a acompañarte y buscar la solución sin costo adicional.
Garantía de respaldo documental
Guardamos copia digital de toda la documentación entregada por 2 años. Si perdés algún original, lo tenemos respaldado.
Soy Lucía Pussetto
Especializada desde 2018 en ciudadanía italiana. Trabajé 3 años en el consulado Italiano en la oficina de ciudadanía, por eso conozco de adentro cómo funcionan los requisitos documentales y por qué se rechazan las carpetas.
Hoy acompaño a familias de toda Latinoamérica a armar su documentación sin errores, con un proceso ordenado, transparente y con garantías reales por contrato.
+680 familias
ya lo lograron
Capturas reales de familias que regularizaron su ciudadanía con Luce.
¿Querés empezar?
Calculá tu precio, copiá el presupuesto y escribinos por WhatsApp. Te respondemos en menos de 24 horas.
Ir a la calculadora →